P\u0142atno\u015bci – ROD Bor\u00f3wka<\/title>\n <style>\n :root {\n --garden-green: #2d5a27;\n --garden-dark: #1b3d18;\n --garden-light: #e8eee8;\n --white: #f9fbf9;\n --accent-orange: #e67e22;\n --shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.1);\n --radius: 25px;\n --neon-green: #38b000;\n }\n\n body {\n background-color: var(--garden-light);\n margin: 0;\n padding: 0;\n font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;\n }\n\n .site-wrapper {\n max-width: 1000px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 10px;\n }\n\n .main-payment-box {\n background: var(--white);\n border-radius: var(--radius);\n box-shadow: var(--shadow);\n overflow: hidden;\n border: 1px solid #ddd;\n }\n\n .content-padding {\n padding: 30px 20px;\n }\n\n \/* POPRAWKA DLA ANDROIDA: Kontener tabeli *\/\n .table-wrapper {\n width: 100%;\n overflow-x: auto; \/* Pozwala na przewijanie tabeli w bok, je\u015bli jest za szeroka *\/\n -webkit-overflow-scrolling: touch;\n }\n\n .section-title-box {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n color: var(--garden-green);\n border-bottom: 3px solid var(--garden-light);\n padding-bottom: 10px;\n margin-top: 30px;\n margin-bottom: 15px;\n }\n\n .section-title-box h2 {\n margin: 0;\n font-size: 1.4rem;\n font-weight: 900;\n text-transform: uppercase;\n }\n\n .deadline-tag {\n background: #ff0000;\n color: white;\n font-size: 0.8rem;\n padding: 4px 12px;\n border-radius: 20px;\n font-weight: bold;\n white-space: nowrap;\n }\n\n .fees-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n min-width: 300px; \/* Minimalna szeroko\u015b\u0107, by tabela si\u0119 nie zgniot\u0142a *\/\n }\n\n .fees-table td {\n padding: 15px 8px;\n border-bottom: 1px solid #eee;\n font-size: 1rem;\n color: #333;\n vertical-align: middle;\n }\n\n .price-tag {\n text-align: right;\n font-weight: 900;\n color: var(--garden-dark);\n font-size: 1.1rem;\n white-space: nowrap; \/* Cena zawsze w jednej linii *\/\n }\n\n .date-alert {\n color: #ff0000;\n font-weight: bold;\n font-size: 0.85rem;\n display: block;\n margin-top: 4px;\n }\n\n .bank-box {\n background: var(--accent-orange);\n color: white;\n padding: 25px;\n border-radius: 20px;\n margin-top: 40px;\n text-align: center;\n border: 4px solid white;\n box-shadow: var(--shadow);\n }\n\n .account-number {\n display: block;\n font-size: 1.2rem;\n font-weight: 900;\n margin: 15px 0;\n letter-spacing: 0.5px;\n background: rgba(255,255,255,0.2);\n padding: 12px;\n border-radius: 12px;\n border: 2px dashed white;\n word-break: break-all; \/* \u0141amanie numeru konta na ma\u0142ych ekranach *\/\n }\n\n .info-footer {\n margin-top: 30px;\n line-height: 1.6;\n color: #444;\n text-align: center;\n font-size: 0.95rem;\n }\n\n .btn-back-home {\n position: fixed;\n bottom: 20px;\n right: 20px;\n width: 55px;\n height: 55px;\n background: var(--garden-green);\n color: white;\n border-radius: 50%;\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n font-size: 30px;\n text-decoration: none;\n box-shadow: 0 5px 20px rgba(0,0,0,0.4);\n z-index: 1000;\n border: 3px solid white;\n }\n\n \/* MEDIA QUERIES DLA TELEFON\u00d3W *\/\n @media (max-width: 600px) {\n .site-wrapper { padding: 0 5px; margin: 10px auto; }\n .content-padding { padding: 20px 10px; }\n .section-title-box h2 { font-size: 1.1rem; }\n .fees-table td { font-size: 0.9rem; padding: 12px 5px; }\n .price-tag { font-size: 1rem; }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"site-wrapper\">\n <div class=\"main-payment-box\">\n \n <div style=\"background-color: #2d5a27 !important; padding: 40px 15px !important; text-align: center !important; border-bottom: 5px solid #38b000 !important; display: block !important;\">\n <div style=\"margin: 0 !important; font-size: 2rem !important; color: #38b000 !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: 1px !important; text-shadow: 1px 1px 0 #fff, -1px -1px 0 #fff, 3px 3px 10px rgba(0,0,0,0.5) !important; line-height: 1.2 !important; font-weight: 900 !important; display: block !important;\">\n Op\u0142aty i Finanse 2026\n <\/div>\n <div style=\"margin-top: 10px !important; color: white !important; font-size: 1rem !important; font-weight: bold !important; display: block !important;\">\n ROD \u201eBor\u00f3wka\u201d w Nekli\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"content-padding\">\n <div class=\"section-title-box\">\n <h2>A. Op\u0142aty Statutowe<\/h2>\n <span class=\"deadline-tag\">do 31.05.2026<\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"table-wrapper\">\n <table class=\"fees-table\">\n <tr><td>1) Sk\u0142adka cz\u0142onkowska PZD<\/td><td class=\"price-tag\">10,00 z\u0142\/os<\/td><\/tr>\n <tr><td>2) Op\u0142ata ogrodowa<\/td><td class=\"price-tag\">1,65 z\u0142\/m\u00b2<\/td><\/tr>\n <tr><td>3) Op\u0142ata energetyczna<\/td><td class=\"price-tag\">12,00 z\u0142\/dzia\u0142ka<\/td><\/tr>\n <tr><td>4) Op\u0142ata wodna<\/td><td class=\"price-tag\">15,00 z\u0142\/dzia\u0142ka<\/td><\/tr>\n <tr><td>5) Op\u0142ata za wyw\u00f3z \u015bmieci<\/td><td class=\"price-tag\">300,00 z\u0142\/dzia\u0142ka<\/td><\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"section-title-box\" style=\"margin-top: 40px;\">\n <h2>B. Inne Op\u0142aty<\/h2>\n <\/div>\n\n <div class=\"table-wrapper\">\n <table class=\"fees-table\">\n <tr>\n <td>1) Energia wg licznika\n <span class=\"date-alert\">do 31.07 i 30.11<\/span>\n <\/td>\n <td class=\"price-tag\">0,95 z\u0142\/kWh<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>2) Woda wg wodomierza\n <span class=\"date-alert\">do 31.10<\/span>\n <\/td>\n <td class=\"price-tag\">1,20 z\u0142\/m\u00b3<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>3) Rycza\u0142t za wod\u0119\n <span class=\"date-alert\">do 31.05<\/span>\n <\/td>\n <td class=\"price-tag\">250 z\u0142\/rok<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>4) Partycypacja remontowa\n <span class=\"date-alert\">do 31.05<\/span>\n <\/td>\n <td class=\"price-tag\">25,00 z\u0142\/rok<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"bank-box\">\n <h2 style=\"margin:0; margin-bottom: 10px; font-weight: 900; color: white; font-size: 1.2rem;\">UWAGA<\/h2>\n <p style=\"margin-bottom: 15px; font-weight: bold; color: white; font-size: 0.9rem;\">Wp\u0142aty przelewem na konto:<\/p>\n <div style=\"font-size: 1rem; color: white;\">\n <strong>Bank Sp\u00f3\u0142dzielczy Bydgoszcz<\/strong><br>\n ROD \u201eBor\u00f3wka\u201d w Nekli\n <\/div>\n <span class=\"account-number\">50 8142 0007 0000 1977 2000 0004<\/span>\n <p style=\"font-weight: bold; margin-top: 10px; color: white; font-size: 0.85rem;\">Tytu\u0142: Nr dzia\u0142ki i rodzaj op\u0142aty<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"info-footer\">\n <p>Wp\u0142aty u kasjera: soboty 10:00-13:00, posiedzenia Zarz\u0105du 12:00-13:00.<\/p>\n <p><strong>Posiedzenia:<\/strong> 1-sza sobota miesi\u0105ca, godz. 10:00.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<a href=\"\/nowy_panel\/\" class=\"btn-back-home\" title=\"Powr\u00f3t\">🏠<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0142atno\u015bci – ROD Bor\u00f3wka Op\u0142aty i Finanse 2026 ROD \u201eBor\u00f3wka\u201d w Nekli A. Op\u0142aty Statutowe do 31.05.2026 1) Sk\u0142adka cz\u0142onkowska PZD 10,00 z\u0142\/os 2) Op\u0142ata ogrodowa 1,65 z\u0142\/m\u00b2 3) Op\u0142ata energetyczna 12,00 z\u0142\/dzia\u0142ka 4) Op\u0142ata wodna 15,00 z\u0142\/dzia\u0142ka 5) Op\u0142ata za wyw\u00f3z \u015bmieci 300,00 z\u0142\/dzia\u0142ka B. Inne Op\u0142aty 1) Energia wg licznika do 31.07 i […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5578","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5578"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5587,"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5578\/revisions\/5587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":5578,"date":"2026-05-07T19:37:31","date_gmt":"2026-05-07T17:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/milczas.pl\/?page_id=5578"},"modified":"2026-05-07T19:53:21","modified_gmt":"2026-05-07T17:53:21","slug":"finanse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/finanse\/","title":{"rendered":"finanse"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n \n \n P\u0142atno\u015bci – ROD Bor\u00f3wka<\/title>\n <style>\n :root {\n --garden-green: #2d5a27;\n --garden-dark: #1b3d18;\n --garden-light: #e8eee8;\n --white: #f9fbf9;\n --accent-orange: #e67e22;\n --shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.1);\n --radius: 25px;\n --neon-green: #38b000;\n }\n\n body {\n background-color: var(--garden-light);\n margin: 0;\n padding: 0;\n font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;\n }\n\n .site-wrapper {\n max-width: 1000px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 10px;\n }\n\n .main-payment-box {\n background: var(--white);\n border-radius: var(--radius);\n box-shadow: var(--shadow);\n overflow: hidden;\n border: 1px solid #ddd;\n }\n\n .content-padding {\n padding: 30px 20px;\n }\n\n \/* POPRAWKA DLA ANDROIDA: Kontener tabeli *\/\n .table-wrapper {\n width: 100%;\n overflow-x: auto; \/* Pozwala na przewijanie tabeli w bok, je\u015bli jest za szeroka *\/\n -webkit-overflow-scrolling: touch;\n }\n\n .section-title-box {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n color: var(--garden-green);\n border-bottom: 3px solid var(--garden-light);\n padding-bottom: 10px;\n margin-top: 30px;\n margin-bottom: 15px;\n }\n\n .section-title-box h2 {\n margin: 0;\n font-size: 1.4rem;\n font-weight: 900;\n text-transform: uppercase;\n }\n\n .deadline-tag {\n background: #ff0000;\n color: white;\n font-size: 0.8rem;\n padding: 4px 12px;\n border-radius: 20px;\n font-weight: bold;\n white-space: nowrap;\n }\n\n .fees-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n min-width: 300px; \/* Minimalna szeroko\u015b\u0107, by tabela si\u0119 nie zgniot\u0142a *\/\n }\n\n .fees-table td {\n padding: 15px 8px;\n border-bottom: 1px solid #eee;\n font-size: 1rem;\n color: #333;\n vertical-align: middle;\n }\n\n .price-tag {\n text-align: right;\n font-weight: 900;\n color: var(--garden-dark);\n font-size: 1.1rem;\n white-space: nowrap; \/* Cena zawsze w jednej linii *\/\n }\n\n .date-alert {\n color: #ff0000;\n font-weight: bold;\n font-size: 0.85rem;\n display: block;\n margin-top: 4px;\n }\n\n .bank-box {\n background: var(--accent-orange);\n color: white;\n padding: 25px;\n border-radius: 20px;\n margin-top: 40px;\n text-align: center;\n border: 4px solid white;\n box-shadow: var(--shadow);\n }\n\n .account-number {\n display: block;\n font-size: 1.2rem;\n font-weight: 900;\n margin: 15px 0;\n letter-spacing: 0.5px;\n background: rgba(255,255,255,0.2);\n padding: 12px;\n border-radius: 12px;\n border: 2px dashed white;\n word-break: break-all; \/* \u0141amanie numeru konta na ma\u0142ych ekranach *\/\n }\n\n .info-footer {\n margin-top: 30px;\n line-height: 1.6;\n color: #444;\n text-align: center;\n font-size: 0.95rem;\n }\n\n .btn-back-home {\n position: fixed;\n bottom: 20px;\n right: 20px;\n width: 55px;\n height: 55px;\n background: var(--garden-green);\n color: white;\n border-radius: 50%;\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n font-size: 30px;\n text-decoration: none;\n box-shadow: 0 5px 20px rgba(0,0,0,0.4);\n z-index: 1000;\n border: 3px solid white;\n }\n\n \/* MEDIA QUERIES DLA TELEFON\u00d3W *\/\n @media (max-width: 600px) {\n .site-wrapper { padding: 0 5px; margin: 10px auto; }\n .content-padding { padding: 20px 10px; }\n .section-title-box h2 { font-size: 1.1rem; }\n .fees-table td { font-size: 0.9rem; padding: 12px 5px; }\n .price-tag { font-size: 1rem; }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"site-wrapper\">\n <div class=\"main-payment-box\">\n \n <div style=\"background-color: #2d5a27 !important; padding: 40px 15px !important; text-align: center !important; border-bottom: 5px solid #38b000 !important; display: block !important;\">\n <div style=\"margin: 0 !important; font-size: 2rem !important; color: #38b000 !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: 1px !important; text-shadow: 1px 1px 0 #fff, -1px -1px 0 #fff, 3px 3px 10px rgba(0,0,0,0.5) !important; line-height: 1.2 !important; font-weight: 900 !important; display: block !important;\">\n Op\u0142aty i Finanse 2026\n <\/div>\n <div style=\"margin-top: 10px !important; color: white !important; font-size: 1rem !important; font-weight: bold !important; display: block !important;\">\n ROD \u201eBor\u00f3wka\u201d w Nekli\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"content-padding\">\n <div class=\"section-title-box\">\n <h2>A. Op\u0142aty Statutowe<\/h2>\n <span class=\"deadline-tag\">do 31.05.2026<\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"table-wrapper\">\n <table class=\"fees-table\">\n <tr><td>1) Sk\u0142adka cz\u0142onkowska PZD<\/td><td class=\"price-tag\">10,00 z\u0142\/os<\/td><\/tr>\n <tr><td>2) Op\u0142ata ogrodowa<\/td><td class=\"price-tag\">1,65 z\u0142\/m\u00b2<\/td><\/tr>\n <tr><td>3) Op\u0142ata energetyczna<\/td><td class=\"price-tag\">12,00 z\u0142\/dzia\u0142ka<\/td><\/tr>\n <tr><td>4) Op\u0142ata wodna<\/td><td class=\"price-tag\">15,00 z\u0142\/dzia\u0142ka<\/td><\/tr>\n <tr><td>5) Op\u0142ata za wyw\u00f3z \u015bmieci<\/td><td class=\"price-tag\">300,00 z\u0142\/dzia\u0142ka<\/td><\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"section-title-box\" style=\"margin-top: 40px;\">\n <h2>B. Inne Op\u0142aty<\/h2>\n <\/div>\n\n <div class=\"table-wrapper\">\n <table class=\"fees-table\">\n <tr>\n <td>1) Energia wg licznika\n <span class=\"date-alert\">do 31.07 i 30.11<\/span>\n <\/td>\n <td class=\"price-tag\">0,95 z\u0142\/kWh<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>2) Woda wg wodomierza\n <span class=\"date-alert\">do 31.10<\/span>\n <\/td>\n <td class=\"price-tag\">1,20 z\u0142\/m\u00b3<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>3) Rycza\u0142t za wod\u0119\n <span class=\"date-alert\">do 31.05<\/span>\n <\/td>\n <td class=\"price-tag\">250 z\u0142\/rok<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>4) Partycypacja remontowa\n <span class=\"date-alert\">do 31.05<\/span>\n <\/td>\n <td class=\"price-tag\">25,00 z\u0142\/rok<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"bank-box\">\n <h2 style=\"margin:0; margin-bottom: 10px; font-weight: 900; color: white; font-size: 1.2rem;\">UWAGA<\/h2>\n <p style=\"margin-bottom: 15px; font-weight: bold; color: white; font-size: 0.9rem;\">Wp\u0142aty przelewem na konto:<\/p>\n <div style=\"font-size: 1rem; color: white;\">\n <strong>Bank Sp\u00f3\u0142dzielczy Bydgoszcz<\/strong><br>\n ROD \u201eBor\u00f3wka\u201d w Nekli\n <\/div>\n <span class=\"account-number\">50 8142 0007 0000 1977 2000 0004<\/span>\n <p style=\"font-weight: bold; margin-top: 10px; color: white; font-size: 0.85rem;\">Tytu\u0142: Nr dzia\u0142ki i rodzaj op\u0142aty<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"info-footer\">\n <p>Wp\u0142aty u kasjera: soboty 10:00-13:00, posiedzenia Zarz\u0105du 12:00-13:00.<\/p>\n <p><strong>Posiedzenia:<\/strong> 1-sza sobota miesi\u0105ca, godz. 10:00.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<a href=\"\/nowy_panel\/\" class=\"btn-back-home\" title=\"Powr\u00f3t\">🏠<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0142atno\u015bci – ROD Bor\u00f3wka Op\u0142aty i Finanse 2026 ROD \u201eBor\u00f3wka\u201d w Nekli A. Op\u0142aty Statutowe do 31.05.2026 1) Sk\u0142adka cz\u0142onkowska PZD 10,00 z\u0142\/os 2) Op\u0142ata ogrodowa 1,65 z\u0142\/m\u00b2 3) Op\u0142ata energetyczna 12,00 z\u0142\/dzia\u0142ka 4) Op\u0142ata wodna 15,00 z\u0142\/dzia\u0142ka 5) Op\u0142ata za wyw\u00f3z \u015bmieci 300,00 z\u0142\/dzia\u0142ka B. Inne Op\u0142aty 1) Energia wg licznika do 31.07 i […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5578","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5578"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5587,"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5578\/revisions\/5587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rod-borowka.pl\/nowy_panel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}